{"id":148752,"date":"2022-05-18T11:59:18","date_gmt":"2022-05-18T09:59:18","guid":{"rendered":"https:\/\/encanto.it\/protezione-dati-gdpr\/"},"modified":"2025-11-24T18:03:35","modified_gmt":"2025-11-24T16:03:35","slug":"protection-donnees-gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/encanto.it\/fr\/protection-donnees-gdpr\/","title":{"rendered":"Protection des Donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb4″ top_padding=\u00a0\u00bb3″ bottom_padding=\u00a0\u00bb2″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ content_parallax=\u00a0\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb929202″][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1″][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb137102″]Votre vie priv\u00e9e est extr\u00eamement importante pour nous. Veuillez lire attentivement ce document qui vous informe de mani\u00e8re compl\u00e8te et transparente sur le traitement que la personne morale sp\u00e9cifi\u00e9e dans la section \u00ab Responsable du Traitement des Donn\u00e9es \u00bb effectuera sur les Donn\u00e9es personnelles que vous fournissez et\/ou sur les Donn\u00e9es collect\u00e9es dans le cadre des contacts que vous pourriez avoir en visitant ce Site Web\/Application ou en interagissant avec nos profils sur les r\u00e9seaux sociaux (par exemple Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn, etc.).[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb4″ top_padding=\u00a0\u00bb0″ bottom_padding=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ content_parallax=\u00a0\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb113438″][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1″][vc_accordion sign=\u00a0\u00bbplus\u00a0\u00bb][vc_accordion_tab gutter_size=\u00a0\u00bb2″ column_padding=\u00a0\u00bb2″ title=\u00a0\u00bbD\u00e9finitions et R\u00e9f\u00e9rences L\u00e9gales\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1653899366627-9-10″][vc_column_text text_lead=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb839167″] Utilisateur<\/strong>
\nLa personne qui utilise cette Application et qui, sauf indication contraire, co\u00efncide avec la Personne concern\u00e9e par les Donn\u00e9es.<\/p>\n

Personne concern\u00e9e<\/strong>
\nLa personne physique \u00e0 laquelle se rapportent les Donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

Donn\u00e9es personnelles (ou Donn\u00e9es)<\/strong>
\nToute information qui, directement, indirectement ou en combinaison avec d\u2019autres informations, y compris un num\u00e9ro d\u2019identification personnel, permet d\u2019identifier une personne physique.<\/p>\n

Donn\u00e9es d\u2019utilisation<\/strong>
\nInformations collect\u00e9es automatiquement via cette Application (ou via des services tiers utilis\u00e9s dans cette Application), qui peuvent inclure: les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilis\u00e9s par les Utilisateurs de cette Application, les adresses URI (Uniform Resource Identifier), l\u2019heure de la requ\u00eate, la m\u00e9thode utilis\u00e9e pour soumettre la requ\u00eate au serveur, la taille du fichier re\u00e7u en r\u00e9ponse, le code num\u00e9rique indiquant l\u2019\u00e9tat de la r\u00e9ponse du serveur (succ\u00e8s, erreur, etc.), le pays d\u2019origine, les caract\u00e9ristiques du navigateur et du syst\u00e8me d\u2019exploitation utilis\u00e9 par l\u2019Utilisateur, les divers d\u00e9tails temporels de la visite (par exemple, le temps pass\u00e9 sur chaque page au sein de l\u2019Application) ainsi que les d\u00e9tails du parcours suivi \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019Application, avec une r\u00e9f\u00e9rence particuli\u00e8re \u00e0 la s\u00e9quence des pages visit\u00e9es, et d\u2019autres param\u00e8tres relatifs au syst\u00e8me d\u2019exploitation du dispositif et\/ou \u00e0 l\u2019environnement informatique de l\u2019Utilisateur.<\/p>\n

Responsable du Traitement (ou Contr\u00f4leur des Donn\u00e9es)<\/strong>
\nLa personne physique ou morale, l\u2019autorit\u00e9 publique, l\u2019agence ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d\u2019autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement des Donn\u00e9es personnelles, y compris les mesures de s\u00e9curit\u00e9 relatives \u00e0 l\u2019utilisation de cette Application. Sauf indication contraire, le Responsable du traitement est le propri\u00e9taire de cette Application.<\/p>\n

Sous-traitant (ou Responsable du Traitement d\u00e9l\u00e9gu\u00e9)<\/strong>
\nLa personne physique ou morale, l\u2019autorit\u00e9 publique, l\u2019agence ou tout autre organisme qui traite les Donn\u00e9es personnelles pour le compte du Responsable, comme d\u00e9crit dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

Ce Site Web\/Application<\/strong>
\nLe moyen par lequel les Donn\u00e9es personnelles de l\u2019Utilisateur sont collect\u00e9es et trait\u00e9es.<\/p>\n

Service<\/strong>
\nLe service fourni par ce Site Web\/Application tel que d\u00e9crit dans les conditions correspondantes (le cas \u00e9ch\u00e9ant) et sur ce Site Web\/Application.<\/p>\n

Union europ\u00e9enne (ou UE)<\/strong>
\nSauf indication contraire, toute r\u00e9f\u00e9rence faite dans ce document \u00e0 l\u2019Union europ\u00e9enne inclut tous les \u00c9tats membres actuels de l\u2019Union europ\u00e9enne et de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en.<\/p>\n

Cookies<\/strong>
\nPetits fichiers texte qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s par les sites web pour rendre l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019Utilisateur plus efficace.<\/p>\n

Informations l\u00e9gales<\/strong>
\nLa pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9e sur la base de plusieurs l\u00e9gislations, y compris les articles 13 et 14 du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 (R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es \u2013 RGPD). Cette politique de confidentialit\u00e9 concerne uniquement ce Site Web\/Application, sauf indication contraire dans le pr\u00e9sent document.
\n[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab gutter_size=\u00a0\u00bb2″ column_padding=\u00a0\u00bb2″ title=\u00a0\u00bbResponsable du Traitement des Donn\u00e9es\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb6cccd4c0-3bab-8″][vc_column_text text_lead=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb112923″]<\/p>\n

Encanto srl<\/h6>\n

Via Dante Alighieri, 1\/A
\n41030 San Prospero s\/S (Mod\u00e8ne) Italie
\nNum\u00e9ro de TVA: IT02793310364
\nContact<\/a> du Responsable du Traitement
\nContact<\/a> du D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab gutter_size=\u00a0\u00bb2″ column_padding=\u00a0\u00bb2″ title=\u00a0\u00bbTypes de Donn\u00e9es collect\u00e9es\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1653662540-1-67″][vc_column_text text_lead=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb210588″]Les cat\u00e9gories de Donn\u00e9es Personnelles que cette Application collecte, de mani\u00e8re autonome ou par l\u2019interm\u00e9diaire de tiers, sont sp\u00e9cifi\u00e9es ci-dessous :<\/p>\n

Donn\u00e9es Biographiques<\/strong>
\nPr\u00e9nom, deuxi\u00e8me pr\u00e9nom, nom de famille, date de naissance, sexe, document d\u2019identit\u00e9 (en cas de candidatures \u00e0 des postes ouverts ou de candidatures spontan\u00e9es).<\/p>\n

Donn\u00e9es de Contact<\/strong>
\nAdresse de r\u00e9sidence (rue, ville, province, \u00c9tat, code postal), domicile, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, num\u00e9ro de portable.<\/p>\n

Donn\u00e9es de Vente<\/strong>
\nAdresse de livraison et de facturation, modalit\u00e9s de livraison et de paiement, nom du titulaire de la carte de cr\u00e9dit et date d\u2019expiration, informations demand\u00e9es par le Service Client, num\u00e9ro de TVA et\/ou code fiscal, num\u00e9ro de pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 (lorsque la loi l\u2019exige et dans les limites de cette loi).<\/p>\n

Suivi des Newsletters et Actions\/Comportements de l\u2019Utilisateur<\/strong>
\nInformations relatives \u00e0 l\u2019ouverture des newsletters ou des liens.<\/p>\n

Donn\u00e9es d\u2019Achat<\/strong>
\nD\u00e9tail des produits achet\u00e9s (ex. article, prix, remise, variante, niveau de d\u00e9pense calcul\u00e9, panier abandonn\u00e9, etc.).<\/p>\n

Donn\u00e9es de Navigation<\/strong>
\nDonn\u00e9es relatives au comportement de navigation et\/ou \u00e0 l\u2019utilisation du Site Web\/Application du Responsable, par exemple \u00e0 travers des cookies ou des informations concernant les pages visit\u00e9es ou recherch\u00e9es, ou la liste de souhaits collect\u00e9e lors de la navigation ou des achats sur la boutique en ligne.<\/p>\n

Les d\u00e9tails complets sur chaque type de Donn\u00e9es Personnelles collect\u00e9es sont fournis dans les sections d\u00e9di\u00e9es de la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 ou par des textes explicatifs sp\u00e9cifiques affich\u00e9s avant la collecte des donn\u00e9es.
\nLes Donn\u00e9es Personnelles peuvent \u00eatre fournies librement par l\u2019Utilisateur ou, dans le cas des Donn\u00e9es d\u2019Utilisation, collect\u00e9es automatiquement lors de l\u2019utilisation de cette Application.
\nSauf indication contraire, toutes les Donn\u00e9es demand\u00e9es par cette Application sont obligatoires et le refus de les fournir pourrait rendre impossible la fourniture du Service par cette Application. Dans les cas o\u00f9 cette Application indique express\u00e9ment que certaines Donn\u00e9es ne sont pas obligatoires, les Utilisateurs sont libres de ne pas les communiquer sans que cela n\u2019affecte la disponibilit\u00e9 ou le fonctionnement du Service.
\nLes Utilisateurs qui ne savent pas quelles Donn\u00e9es Personnelles sont obligatoires sont invit\u00e9s \u00e0 contacter le Responsable du Traitement.
\nToute utilisation de cookies \u2014 ou d\u2019autres outils de suivi \u2014 par ce Site Web\/Application ou par les propri\u00e9taires de services tiers utilis\u00e9s par ce Site Web\/Application a pour but de fournir le Service demand\u00e9 par l\u2019Utilisateur, ainsi que tout autre objectif d\u00e9crit dans le pr\u00e9sent document et dans celui relatif \u00e0 la Gestion des Cookies<\/a>.
\nLes Utilisateurs sont responsables des Donn\u00e9es Personnelles de tiers obtenues, publi\u00e9es ou partag\u00e9es via cette Application et confirment qu\u2019ils disposent du consentement du tiers pour fournir ces Donn\u00e9es au Responsable du Traitement.[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab gutter_size=\u00a0\u00bb2″ column_padding=\u00a0\u00bb2″ title=\u00a0\u00bbModalit\u00e9s et lieu de traitement des donn\u00e9es\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1653662540-2-17″][vc_column_text text_lead=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb135710″]M\u00e9thodes de traitement<\/strong>
\nLe Responsable adopte des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pour emp\u00eacher l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9, la divulgation, la modification ou la destruction non autoris\u00e9e des Donn\u00e9es.
\nLe traitement des donn\u00e9es est effectu\u00e9 \u00e0 l\u2019aide d\u2019ordinateurs et\/ou d\u2019outils informatiques, selon des proc\u00e9dures organisationnelles et des modalit\u00e9s strictement li\u00e9es aux finalit\u00e9s indiqu\u00e9es. Outre le Responsable, dans certains cas, les Donn\u00e9es peuvent \u00eatre accessibles \u00e0 certaines cat\u00e9gories de personnes impliqu\u00e9es dans le fonctionnement de ce Site Web\/Application (administration, ventes, marketing, juridique, gestion du syst\u00e8me) ou \u00e0 des entit\u00e9s externes (tels que des prestataires de services techniques tiers, transporteurs postaux, h\u00e9bergeurs, soci\u00e9t\u00e9s informatiques, agences de communication) \u00e9galement d\u00e9sign\u00e9es, si n\u00e9cessaire, comme Sous-traitants par le Responsable. La liste mise \u00e0 jour de ces entit\u00e9s peut \u00eatre demand\u00e9e \u00e0 tout moment au Responsable.<\/p>\n

Base juridique du traitement<\/strong>
\nLe Responsable peut traiter les Donn\u00e9es Personnelles des Utilisateurs si l\u2019une des conditions suivantes est remplie :<\/p>\n